La autogestión del conocimiento como tendencia actual de la educación médica superior / The Self-Management of the Knowledge as a Current Tendency of the High Medical Education

La autogestión del conocimiento a través de las redes informáticas constituye una tendencia actual de la educación médica. Con el objetivo de realizar un análisis de las posibilidades que brinda para el desarrollo de la enseñanza médica en Cuba, se revisaron 45 artículos y documentos. Se recopilan y analizan las formas de empleo de la informática y las redes internacionales en la enseñanza médica de distintas universidades del mundo, y se reconocieron las potencialidades de la red para el perfeccionamiento de la enseñanza en Cuba, así como, las limitaciones objetivas y subjetivas que frenan este desarrollo. Se concluyó que la introducción de la autogestión de la información científica es una de las tendencias de mayor impacto y es estratégicamente decisiva, pero se requiere de un análisis de las estrategias a utilizar ya que todas no resultan eficaces. Igualmente se necesita una actitud más activa por parte de los centros de información(AU)

The self-management of the knowledge through the computer nets constitutes a current tendency of the medical education. With the objective of carrying out an analysis of these possibilities for the development of the medical teaching in Cuba, 45 articles and documents were revised. The information gathered and analyzed shows the forms of employment of the computer science and the international nets in the medical teaching of different universities of the world, and the potentialities of our net are recognized for the improvement of the teaching in Cuba, as well as the objective and subjective limitations that restrain this development. The authors concluded that the introduction of the self-management of the scientific information is one of the tendencies of more impact and it is strategically decisive, but it requires an analysis of the strategies because not all of them are effective. It is also necessary a more active attitude from the Information Centers

Asociación entre la fragilidad del anciano y la variedad de la dieta que consume / Association Between Elderly Frailty and Consumption of a Varied Diet

Introducción: el estudio de los factores de riesgo que influyen en la fragilidad de los ancianos reviste gran interés debido al incremento de la esperanza de vida y la disminución de las tasas de natalidad observadas en los últimos lustros. Objetivo: determinar si existe asociación entre el estado de fragilidad del adulto mayor y la variedad en el consumo de sus alimentos, como uno de los factores de riesgo de este estado. Métodos: se realizó un estudio transversal en 125 ancianos mayores de 75 años de un área de salud urbana durante el período entre enero 2011-agosto 2012. La información fue obtenida con pruebas funcionales y encuestas, que evaluaron el nivel de fragilidad y la variedad del consumo alimentario. Resultados: existió predominio de los pacientes no frágiles para el 44%, pero el resto de ellos, está clasificado desde una aparente hasta una severa fragilidad, se encontró una minoría (12,8%) que consume una dieta no variada, mientras que la mayor parte consume una dieta moderadamente o totalmente variada (87%). Se evidenció una fuerte correlación inversa (Pearson r -0,7665) entre la variedad de la dieta y la fragilidad. Conclusiones: aunque un alto porcentaje de adultos mayores consumen una dieta moderadamente variada y bien variada, se demostró una asociación significativa entre el estado de fragilidad del adulto mayor y la variedad en el consumo de alimentos.

Introduction: the study of the risk factors that influence on the elder frailty has a great interest due to the increment of the life expectancy and the decrease of the birth rates observed in the last half a decades. Objective: to determine the association between the state of the elder frailty and the variety in their food consumption, as one of the risk factors of this state. Methods: a cross -sectional study in 125 elderly patients with more than 75 years in an urban area was carried out. The information was obtained with functional tests and interviews that evaluated the level of frailty and the variety of the alimentary consumption. Results: a prevalence of the non-frailty patients existed of 44%, but the rest of them was classified from an apparent frailty until a severe one, there was a minority (12.8%) that consumed a non-varied diet, while most of them consumed a diet moderately or completely varied (87%). A strong inverse correlation was evidenced (Pearson r -0.7665) among the variety of the diet and the frailty. Conclusions: although a high percentage of elderly consume a diet moderately varied and very varied, a significant association was demonstrated between the state of the elder frailty and the variety regarding food consumption.

Asociación entre la fragilidad del anciano y la variedad de la dieta que consume / Association Between Elderly Frailty and Consumption of a Varied Diet

Introducción: el estudio de los factores de riesgo que influyen en la fragilidad de los ancianos reviste gran interés debido al incremento de la esperanza de vida y la disminución de las tasas de natalidad observadas en los últimos lustros. Objetivo: determinar si existe asociación entre el estado de fragilidad del adulto mayor y la variedad en el consumo de sus alimentos, como uno de los factores de riesgo de este estado. Métodos: se realizó un estudio transversal en ,125, ancianos mayores de ,75, años de un área de salud urbana durante el período entre enero ,2011,-agosto ,2012, La información fue obtenida con pruebas funcionales y encuestas, que evaluaron el nivel de fragilidad y la variedad del consumo alimentario. Resultados: existió predominio de los pacientes no frágiles para el ,44 por ciento, pero el resto de ellos, está clasificado desde una aparente hasta una severa fragilidad, se encontró una minoría ,12,8 por ciento, que consume una dieta no variada, mientras que la mayor parte consume una dieta moderadamente o totalmente variada ,87 por ciento, Se evidenció una fuerte correlación inversa Pearson r ,0,7665, entre la variedad de la dieta y la fragilidad Conclusiones: aunque un alto porcentaje de adultos mayores consumen una dieta moderadamente variada y bien variada, se demostró una asociación significativa entre el estado de fragilidad del adulto mayor y la variedad en el consumo de alimentos(AU)

Introduction: the study of the risk factors that influence on the elder frailty has a great interest due to the increment of the life expectancy and the decrease of the birth rates observed in the last half a decades. Objective: to determine the association between the state of the elder frailty and the variety in their food consumption, as one of the risk factors of this state. Methods: a cross -sectional study in ,125, elderly patients with more than ,75, years in an urban area was carried out. The information was obtained with functional tests and interviews that evaluated the level of frailty and the variety of the alimentary consumption. Results: a prevalence of the non-frailty patients existed of ,44 por ciento, but the rest of them was classified from an apparent frailty until a severe one, there was a minority ,12.8 por ciento, that consumed a non-varied diet, while most of them consumed a diet moderately or completely varied ,87 por ciento, A strong inverse correlation was evidenced Pearson r ,0.7665, among the variety of the diet and the frailty. Conclusions: although a high percentage of elderly consume a diet moderately varied and very varied, a significant association was demonstrated between the state of the elder frailty and the variety regarding food consumption(AU)

Marcadores bioquímicos del estrés oxidativo en pacientes hipertensos esenciales no tratados / Biochemical markers of the oxidative stress in untreated patients with essential hypertension

Se realizó una caracterización nutricional antropométrica y dietética con el objetivo de determinar la existencia de estrés oxidativo en pacientes hipertensos esenciales no tratados del sexo masculino, se estudiaron 20 hipertensos y 25 normotensos. Se determinó la concentración de colesterol total, triacilglicéridos, el potencial reductor férrico y la concentración de malondialdehído en el suero sanguíneo, así como la concentración de glutatión reducido y la actividad de la Cu,Zn superóxido dismutasa en eritrocitos. Se mostró que los pacientes hipertensos estudiados tuvieron una concentración significativamente menor de glutatión reducido y más baja actividad de la superóxido dismutasa que los sujetos normotensos. No se encontró diferencia significativa de los valores del potencial reductor férrico entre los grupos, sin embargo, se constató un aumento de la concentración de malondialdehído en los hipertensos. Se concluyó que en los hipertensos esenciales estudiados existe un incremento en los valores de los indicadores de daño oxidativo y una disminución del estado de las defensas antioxidantes, lo que evidencia una situación de estrés oxidativo.

A dietary and anthropometric nutritional characterization was made to determine the oxidative stress in untreated male patients with essential hypertension. Twenty hypertensive and 25 normotensive patients were studied. The concentration of total cholesterol, triacylglycerides, iron reducing potential and the concentration of malondialdehyde in blood serum as well as concentration of reduced gluthation and the action of Cu, Zn superoxide dismutase in erythrocytes were determined. It was observed that studied hypertensive patients had a significantly lower concentration of reduced gluthation and lower dismutase superoxide activity than normotensive subjects. There was no significant difference in iron reducing potential among the groups; however, there was an increase in malondialdehyde concentration in hypertensive patients. It was concluded that the studied subjects with essential hypertension experienced increased values of oxidative stress indicators and decrease of antioxidant defenses, which showed the presence of oxidative stress.

Marcadores bioquímicos del estrés oxidativo en pacientes hipertensos esenciales no tratados / Biochemical markers of the oxidative stress in untreated patients with essential hypertension

Se realizó una caracterización nutricional antropométrica y dietética con el objetivo de determinar la existencia de estrés oxidativo en pacientes hipertensos esenciales no tratados del sexo masculino, se estudiaron 20 hipertensos y 25 normotensos. Se determinó la concentración de colesterol total, triacilglicéridos, el potencial reductor férrico y la concentración de malondialdehído en el suero sanguíneo, así como la concentración de glutatión reducido y la actividad de la Cu,Zn superóxido dismutasa en eritrocitos. Se mostró que los pacientes hipertensos estudiados tuvieron una concentración significativamente menor de glutatión reducido y más baja actividad de la superóxido dismutasa que los sujetos normotensos. No se encontró diferencia significativa de los valores del potencial reductor férrico entre los grupos, sin embargo, se constató un aumento de la concentración de malondialdehído en los hipertensos. Se concluyó que en los hipertensos esenciales estudiados existe un incremento en los valores de los indicadores de daño oxidativo y una disminución del estado de las defensas antioxidantes, lo que evidencia una situación de estrés oxidativo(AU)

A dietary and anthropometric nutritional characterization was made to determine the oxidative stress in untreated male patients with essential hypertension. Twenty hypertensive and 25 normotensive patients were studied. The concentration of total cholesterol, triacylglycerides, iron reducing potential and the concentration of malondialdehyde in blood serum as well as concentration of reduced gluthation and the action of Cu, Zn superoxide dismutase in erythrocytes were determined. It was observed that studied hypertensive patients had a significantly lower concentration of reduced gluthation and lower dismutase superoxide activity than normotensive subjects. There was no significant difference in iron reducing potential among the groups; however, there was an increase in malondialdehyde concentration in hypertensive patients. It was concluded that the studied subjects with essential hypertension experienced increased values of oxidative stress indicators and decrease of antioxidant defenses, which showed the presence of oxidative stress(AU)

Estrategias metodológicas para el aprendizaje significativo de la Bioquímica Médica / Methodology Strategies for Meaningful Learning in Medical Biochemistry

La bioquímica es una de las ciencias más importantes de la época actual, destinada al descubrimiento de la base química de la vida. Para la medicina se ha convertido en una herramienta fundamental que puede explicar de manera eficiente los procesos de salud–enfermedad que acontecen en el hombre. Es importante disponer de estrategias metodológicas poderosas, capaces de lograr el aprendizaje significativo de sus contenidos y a la vez motivar su estudio con la práctica profesional, es así que el mejor vínculo para su proceso enseñanza-aprendizaje es la utilización de actividades docentes basadas en preguntas sobre situaciones clínicas, exposición de casos, presentación de problemas, temas de estudio independiente, uso de organizadores gráficos, entre otros. Las tele-conferencias utilizadas en el Proyecto del Policlínica Universitaria, asociadas con las prácticas en los diferentes consultorios del país, constituyen herramientas didáctico-pedagógicas eficientes para una excelente práctica docente de los estudiantes. En el presente trabajo se expone un ejemplo de la estrategia metodológica con que deben abordarse la vinculación de los contenidos de la Bioquímica con la práctica médica para los estudiantes de primer año de medicina...((AU)

Biochemistry is one of the most important sciences nowadays. It is an essential tool in medicine that explains with efficiency the health-sickness process in humans. It is important to have methodology procedures for the meaning learning of its contents and, at the same time, to increase the students interest for the professional practice, some of the best ways are the use of questions based on clinical situations, medical cases presentation, use of graphical resources among others.Teleconferences used in the University Polyclinic Proyect, linked with the professional practice at primary level, are excelent tools for the students preparation. In this article an example is exposed related with the methodology procedures that might be used as the link of Biochemistry contents with medical practice for the first-year medicine students...(AU)

El zinc: la chispa de la vida / Zinc: the spark of life

Esta revisión reúne información actualizada sobre el importante papel nutricional del zinc, mineral que hasta 1961 no se le había reconocido su esencialidad para los seres humanos. Su localización, transporte y metabolismo, sus funciones, causas y síntomas de deficiencia de este mineral, usos, requerimientos, fuentes, presentación y toxicidad son presentados

El zinc: la chispa de la vida / Zinc: the spark of life

Esta revisión reúne información actualizada sobre el importante papel nutricional del zinc, mineral que hasta 1961 no se le había reconocido su esencialidad para los seres humanos. Su localización, transporte y metabolismo, sus funciones, causas y síntomas de deficiencia de este mineral, usos, requerimientos, fuentes, presentación y toxicidad son presentados(AU)

Estudio de la influencia del suero equino en el crecimiento de mielomas múltiples

Fueron estudiadas las condiciones en que resulta más favorable la utilización del suero equino en sustitución del suero fetal bovino como aditivo para el medio de cultivo RPMI-1640 en el crecimiento de mielomas murinos X63, de amplio uso en los laboratorios de generación de hibridomas del país. En un experimento inicial se comprobó la incidencia de factores estrechamente vinculados con la acción del suero en el crecimiento celular como son las concentraciones iniciales de glutamina y de suero en el medo utilizado, la calidad y concentración inicial celular y el tiempo de colecta. Una vez determinadas las condiciones más favorables fue realizado un estudio cinético odel crecimiento de mielomas en estas condiciones y de forma comparativa con las condiciones tradicionales en que es utilizado el suero fetal bovino. Los resultados demostraron la validez del suero equino como suplemento del medio de cultivo empleado y la estrecha relación entre la concentración de glutamina y la concentración celular inicial con la concentración de suero utilizada. Los crecimientos celulares obtenidos con suero equino alcanzan valores comparables con los obtenidos al emplear suero bovino para un tiempo de colecta entre 48 y 72 horas (AU)

Influencia de algunas condiciones empleadas en el mantenimiento post fusion de celulas hibricas secretoras de anticuerpos monoclonales

Las células híbridas generadas en la fusión de linfocitos esplénicos de un ratón Balb/c con mielomas murinos X63 fueron utilizadas para el estudio de la inflluencia de algunas condiciones relacionadas con el mantenimiento de los cultivos post-fusión en el crecimiento de las colonias de clones secretores de anticuerpos monoclonales. Empleando medio de cultivo RPMI-1640 suplementado con suero equino fueron ensayadas como variables diferentes concentraciones de suero en el medio, presencia de capas alimentadoras de células de exudado peritoneal de ratones normales y tiempo de adición del medio selectivo HAT a las colonias en crecimiento. Los resultados obtenidos se evaluaron por el número y tamaño de las colonias en crecimiento. Los resultados obtenidosse evaluaron por el número y tamaño de las colonias, así como su producción de inmunoglobulinas de forma inespecífica utilizando métodos ELISA, y fueron analizados y procesados estadísticamente. Se comprobó que una concentración de suero equino como suplemento del medio a un 10 porciento, el uso de capas allimentadoras y la adición de medio selectivo HAT a las 24 horas de realizada la fusión constituyen las mejores condiciones para el mantenimiento post-fusión de las células híbridas (AU)